Se você identificar sintomas compatíveis com os da MPOX, procure a equipe de saúde mais próxima para uma avaliação e informe se você teve contato próximo com alguém com suspeita ou confirmação da doença.
FIQUE ATENTO AOS SINAIS E SINTOMAS:
Lesões na pele (erupções citêneas)
- Skin lesions (rashes)
- Lesiones de la piel (erupciones cutáneas)
- Lésions cutanées (éruptions)
Calafrio, fraqueza
- Chills, weakness
- Escalofrios, debilidad
- Frissons, faiblesse
Febre
Dores no corpo
- Body aches
- Dolores en el cuerpo
- Malaises corporeis
Ínguas (linfonodos inchados)
- Swollen lymph nodes
- Bubón (ganglios linfáticos inflamados)
- Ganglions (ganglions lymphatiques gonflés)
Dor de cabeça
- Headache
- Dolor de cabeza
- Maux de tête
CASO APRESENTE OS SINTOMAS:
- Procure uma unidade de saúde e utilize roupas que cubram as lesões
- Evite contato próximo com outras pessoas
- Não compartilhes objetos pessoais
COMO A MPOX É TRANSMITIDA:
- Contato direto entre pessoas (pele, secreções) e exposição próxima e prolongada com gotículas e outras secreções respiratórias.
- Fluidos corporais (pus, sangue das lesões) de uma pessoa infectada.
- Úlceras, lesões ou feridas na boca também podem infectar, o que significa que o vírus pode ser transmitido por meio da saliva.
- Objetos recentemente contaminados, como roupas, toalhas, roupas de cama, utensílios e pratos, que foram contaminados com o vírus pelo contato com uma pessoa doente.
- A transmissão por meio de gotículas, normalmente, requer contato próximo prolongado entre a pessoa infectada e outras pessoas, o que torna trabalhadores(as) da saúde, familiares e parceiros(as) íntimos(as) pessoas com maior risco de infecção.
A pessoa doente deixa de transmitir o vírus a outras pessoas quando as cascas das lesões caem e desaparecem.
COMO PREVENIR:
- Evite o contato direto com pessoas com suspeita ou confirmação da doença.
- Não compartilhe objetos e material de uso pessoal, tais como toalhas, roupas, lençóis, escovas de dente, talheres.
- Todo caso suspeito, confirmado ou provável deve ser orientado a realizar isolamento domiciliar imediato.
- A maioria dos casos são leves e moderados. Os sinais e sintomas podem durar de 2 a 4 semanas, e o paciente deve ficar em isolamento até ser descartada a doença ou a erupção tenha cicatrizado completamente e nova camada de pele se forme.
É importante lavar as mãos com água e sabão ou utilizar álcool em gel, principalmente após o contato com lesões ou contato próximo com um caso suspeito ou confirmado.
COMO TRATAR MPOX:
- Atualmente, o tratamento dos casos de mpox se baseia em medidas de suporte, com o objetivo de aliviar sintomas, para evitar complicações
- A maioria das pessoas com a doença apresenta sinais e sintomas leves e moderados.
- Observe se as lesões aumentam em todo o corpo ou se há outros sinais, como conjuntivite, para procurar avaliação o mais rápido possível.
- Até o momento não existe um medicamento aprovado e específico para mpox
COMO NOTIFICAR MPOX:
- Todos os casos suspeitos, confirmados ou prováveis devem ser notificados imediatamente à vigilância epidemiológica do seu município.
OUTRAS INFORMAÇÕES:
Diretoria de Vigilância Epidemiológica (DIVEP) da Bahia
Telefone: (71) 3103-7717
E-mail: divep.istaidshepatites@saude.ba.gov.br
